China redeschide granițele, semn de rămas bun definitiv de la zero-COVID

De Joyce Zhou și Yew Lun Tian

HONG KONG/BEIJING, 8 ianuarie (Reuters) – Duminică, călătorii au intrat în China pe cale aeriană, terestră și maritimă, mulți dornici de mult așteptatele reuniuni, în contextul în care Beijingul a redeschis granițele care au fost aproape închise de la începutul pandemiei de COVID-19.

După trei ani, China continentală a deschis trecerile maritime și terestre cu Hong Kong și a eliminat obligativitatea carantinei pentru călătorii care soseau, demantelând un ultim pilon al unei politici zero-COVID care protejase cei 1,4 miliarde de locuitori ai Chinei de virus, dar îi și izolase de restul lumii.

Relaxarea de către China, în ultima lună, a unuia dintre cele mai stricte regimuri COVID din lume a urmat protestelor istorice împotriva unei politici care a inclus teste frecvente, restricții de mișcare și carantine masive care au afectat grav a doua cea mai mare economie.

La ghișeele de check-in ale aeroportului internațional din Hong Kong s-au format cozi lungi pentru zborurile către orașe din continent, inclusiv Beijing, Tianjin și Xiamen. Agențiile media din Hong Kong au estimat că mii de persoane au traversat.

„Sunt atât de fericită, atât de fericită, atât de entuziasmată. Nu mi-am văzut părinții de mulți ani”, a spus Teresa Chow, locuitoare a Hong Kong-ului, în timp ce ea și alte zeci de călători se pregăteau să treacă în China continentală de la punctul de control Lok Ma Chau din Hong Kong.

„Părinții mei nu sunt într-o stare bună de sănătate și nu m-am putut întoarce să-i văd nici măcar atunci când aveau cancer la colon, așa că sunt foarte fericită să mă întorc să-i văd acum”, a spus ea.

Investitorii speră că redeschiderea va revigora o economie de 17 trilioane de dolari, care suferă cea mai lentă creștere din aproape o jumătate de secol. Însă inversarea bruscă a politicii a declanșat un val masiv de infecții care copleșește unele spitale și provoacă perturbări ale activității.

https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08


Data publicării: 07 februarie 2023